1. Descripción del Programa
El Programa de Afiliados de VozClinic te paga el 20% de los ingresos netos mensuales de cada clínica que refieras, durante todo el tiempo que esa clínica permanezca como cliente activo de VozClinic. No hay límite en el número de clínicas que puedes referir ni en el total de tus ganancias. No necesitas ser clínica, cliente de VozClinic ni pertenecer al sector salud para participar.
2. Definiciones
- Afiliado: persona física o moral aceptada en el Programa que refiere clínicas prospecto a VozClinic.
- Clínica Referida: una clínica que (a) fue registrada por el Afiliado conforme a la Sección 4 antes de convertirse en cliente de VozClinic, y (b) contrata un plan de pago de VozClinic dentro de los 90 días posteriores al registro.
- Ingresos Netos: las cuotas de suscripción efectivamente cobradas por VozClinic a una Clínica Referida, menos descuentos, créditos, reembolsos, contracargos, ajustes de procesamiento de pagos y cualquier impuesto (IVA u otros). Se excluyen cargos únicos, hardware y costos de terceros.
- Periodo de Maduración: los primeros 60 días de servicio pagado de una Clínica Referida, contados desde su primer día de servicio pagado. Los meses gratuitos o promocionales no inician ni cuentan para el Periodo de Maduración.
- Comisión: el 20% de los Ingresos Netos atribuibles a una Clínica Referida en un mes calendario.
3. Elegibilidad
El Programa está abierto a personas mayores de 18 años y a personas morales, en Estados Unidos, México u otros países, sujeto a la ley aplicable. No necesitas usar los servicios de VozClinic para participar. No son elegibles para Comisión:
- Empleados y contratistas de VozClinic, y sus familiares directos.
- Autorreferencias: una clínica (o sus propietarios) no puede actuar como Afiliado de su propia suscripción.
- Referencias de clínicas que ya están en conversaciones activas con VozClinic, o que ya fueron registradas por otro Afiliado (gana el primer registro válido).
Si trabajas en o con una clínica que planeas referir, debes informar a esa clínica de tu relación como afiliado antes de hacer la referencia.
4. Cómo se registran las referencias
Registra antes de presentar. Envía el nombre de la clínica, su ciudad y un contacto (o una presentación con copia a affiliate@vozclinic.com) antes de la presentación o en el momento de hacerla. VozClinic confirmará o declinará el registro por escrito dentro de 5 días hábiles.
- Un registro es válido por 90 días. Si la clínica contrata dentro de ese plazo, se convierte en tu Clínica Referida.
- Si dos Afiliados reclaman la misma clínica, prevalece el primer registro válido.
- VozClinic puede declinar un registro cuando ya exista una relación previa con la clínica; los registros declinados se comunican con su motivo.
5. Comisión
Tasa y duración. Ganas el 20% de los Ingresos Netos de cada Clínica Referida cada mes, durante toda la vida de su servicio continuo y activo — incluyendo cambios de plan hacia arriba o hacia abajo. Si una clínica cancela y regresa más de 90 días después de la cancelación, la nueva suscripción se considera una venta nueva y no se reatribuye automáticamente.
Planes aplicables. Todos los planes publicados de VozClinic generan Comisión. Los acuerdos personalizados y White-label generan Comisión del 20% sobre la cuota recurrente negociada, salvo acuerdo distinto por escrito antes del cierre.
Meses gratuitos. Los meses en que la clínica no paga (por ejemplo, meses promocionales gratuitos) no generan Comisión, porque la Comisión es una participación sobre ingresos efectivamente cobrados.
6. Maduración, calendario y método de pago
- Maduración. Las Comisiones se acumulan desde el primer mes pagado de la clínica, pero se vuelven pagaderas solo cuando la clínica completa el Periodo de Maduración de 60 días. Si la clínica cancela o recibe reembolso durante el Periodo de Maduración, las Comisiones acumuladas se anulan.
- Calendario. Las Comisiones pagaderas se pagan mensualmente, dentro de los 15 días siguientes al cierre de cada mes calendario.
- Monto mínimo. Los saldos menores a $50 USD se acumulan al mes siguiente.
- Método. PayPal o transferencia bancaria (ACH en EE.UU., SPEI en México, o transferencia internacional). Las comisiones de PayPal y de transferencia internacional se descuentan del pago; ACH y SPEI no tienen costo para el Afiliado.
- Moneda. Las Comisiones se calculan en USD. Cuando la clínica paga en MXN, los Ingresos Netos se convierten a USD al tipo de cambio aplicado por el procesador de pagos de VozClinic en la fecha de cobro. Los pagos en MXN se convierten al mismo tipo del procesador en la fecha del pago.
7. Ajustes y reversiones
Si un pago de una Clínica Referida es reembolsado, disputado o revertido después de haberse pagado la Comisión correspondiente, esa Comisión se descuenta de tus siguientes pagos. La Comisión solo se debe sobre ingresos que VozClinic efectivamente conserva.
8. Conducta del Afiliado
Para permanecer en el Programa te comprometes a:
- Representar a VozClinic con exactitud — sin inventar funciones, precios, garantías de resultados ni afirmaciones médicas.
- No enviar spam. Toda comunicación debe cumplir la ley aplicable (CAN-SPAM, LFPDPPP y reglas de telemarketing).
- Divulgar tu relación de afiliado cuando sea requerido (por ejemplo, reglas de la FTC para contenido público).
- No pujar por "VozClinic" ni términos confundibles en búsqueda pagada, ni registrar dominios o cuentas sociales con el nombre VozClinic.
- Mantener confidencial la información no pública de VozClinic y de las Clínicas Referidas.
9. Vigencia, terminación y cambios al Programa
- Cualquiera de las partes puede terminar su participación en cualquier momento mediante aviso por escrito.
- Si te retiras o eres dado de baja sin causa, continúas recibiendo Comisión sobre tus Clínicas Referidas existentes durante la vida de su servicio. La promesa de por vida sobrevive a la terminación ordinaria.
- La terminación con causa (fraude, incumplimiento material de la Sección 8, esquemas de autorreferencia) cancela las Comisiones pendientes y futuras.
- Los cambios al Programa (tasas, reglas) aplican de forma prospectiva a clínicas referidas después del cambio. Las clínicas ya referidas conservan los términos vigentes al momento de su referencia.
10. Impuestos
Los Afiliados son contratistas independientes, responsables de sus propios impuestos. Antes del primer pago: personas de EE.UU. entregan un formato W-9 (VozClinic emite el formato 1099-NEC cuando los pagos alcanzan $600 USD en un año calendario); personas fuera de EE.UU. entregan un W-8BEN o W-8BEN-E. A los afiliados residentes en México que facturen a una entidad mexicana se les puede solicitar CFDI, según la entidad pagadora.
11. Disposiciones generales
La participación no crea relación laboral, sociedad ni representación. El Programa no es exclusivo para ninguna de las partes. Estos Términos se rigen por el Contrato de Afiliado que firmes, el cual prevalece en caso de conflicto.
Idioma. Estos Términos se publican en español e inglés. La versión en español es la versión oficial y controladora; en caso de discrepancia entre ambas, prevalece el texto en español. La versión en inglés se ofrece únicamente como traducción de cortesía.
Contacto
VozClinic es un servicio de The LNL Agency LLC, d/b/a LNL Automations by LNL AI Agency LLC · Programa de Afiliados · affiliate@vozclinic.com · WhatsApp +52 663 315 4686
Borrador para revisión — no publicar sin revisión legal.